Choosing flea, tick, and mosquito protection can feel complicated—especially when you’re trying to match the right produ